«بازیابی گذشتة ما»
کتاب «بازیابی گذشتة ما: مبارزه برای حق رأی زنان»[1]، با مصاحبه و تدوین شِرنا گلوک بِرگر[2]، استاد مطالعات زنان در دانشگاه کالیفرنیا، نخستینبار سال ۱۹۹۰ از سوی دفتر تاریخ شفاهیِ کتابخانة بَنکرافت[3] در آمریکا منتشر شد. ویراست دوم آن نیز سال ۲۰۱۰ نشر یافت. این اثر بر مبنای تحلیل کیفی محتوای مصاحبه با دوازده نفر از رهبران زن در جنبش حق رأی زنان به رشتة تحریر درآمده است. ژانت رانکین[4]، آلیس پُل[5] و سارا بارد فیلد[6] از جمله مصاحبهشوندگان این مجموعه هستند. فایلهای صوتی و تصویری مصاحبهها در دانشگاه کالیفرنیا، دانشگاه برکلی و کتابخانة بَنکرافت حفظ و نگهداری میشود.
بازیابی گذشته، با درآمدی بر تاریخ شفاهی آغاز میشود. نویسنده در این بخش ضمن برشمردن ویژگیهای این روش پژوهشی، بر بهرهمندی از آن بهمنظور ثبت فرهنگ عامه و ارائه تصویری روشن از تاریخ اجتماعی جوامع تأکید کرده است. همچنین آموزش تاریخ شفاهی را از دوران نوجوانی ضروری میداند تا دانشآموزان در مصاحبه با اعضای خانواده با گذشته پیوند برقرار کنند.
زنان در این مصاحبهها در قامتِ مصلحان اجتماعی تجربیات خود را از مبارزه برای دستیابی به حقوق برابر با مردان به اشتراک گذاشتهاند. همبستگی زنان، شکلگیری انجمنهای متعدد، و تکوین فرآیندهای اجتماعی تأثیرگذار بر ارتقای جایگاه زنان در دهههای مختلف، از جمله دستاوردهای این جنبش است. رویدادهای تاریخی در مسیر تحقق آرمانخواهی زنان در پرتو اجرای این طرح موضوعمحور، به دقت ارزیابی شده است. مستندسازی دقیق تدوینگر و تجزیهوتحلیل گفتههای راویان از طریق پژوهش در اسناد و کتابها و درج توضیحات بجا و مناسب، این کتاب را به اثری قابل استناد در حوزة تاریخ زنان در آمریکا بدل کرده است.
[1] Recovering our past: The struggle for woman’s suffrage
[2] Sherna Gluck Berger
[3] Bancroft Library
[4] Jeanette Rankin
[5] Alice Paul
[6] Sara Bard Field
خارج شدن از نظر