«مسائل اخلاقیِ تاریخ شفاهی»
نشریة اصلی انجمن تاریخ شفاهی آمریکا، با عنوان «مجلة تاریخ شفاهی»، در تازه‌ترین شماره (دومین شماره از جلد چهل‌وهشتم، تابستان و پائیز ۲۰۲۱[1])، به موضوع رعایت نکات اخلاقی در مصاحبه‌های تاریخ شفاهی پرداخته است. مقالات این مجموعه در صفحة نشریه، به‌صورت برخط قابل‌مشاهده است.
دیوید کاروسو، آبیگیل پرکیز و ژانیکن اسماکر[2]، سردبیران این شماره، در مقدمه، در باب اهمیت توجه به استانداردهای اخلاقی از شروع تا پایان مصاحبه قلم‌فرسایی کرده‌اند. لازم است الزامات اخلاقی در تاریخ شفاهی از سوی مصاحبه‌گران، مجریان، حامیان مالی و سایر همکاران طرح رعایت شود. متخصصان این حوزه از تاریخ‌نگاری، «رهنمودهای ارزیابی تاریخ شفاهی» را که از سال ۱۹۷۹ تاکنون به‌طور مرتب ویرایش و روزآمد شده و در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد؛ اساس کار فعالان این حوزه تلقی می‌کنند. در سال‌های اخیر موضوعات مرتبط با رعایت نکات اخلاقی در مصاحبه‌های منتشرشده در فضای مجازی، به این سند دولتی در آمریکا افزوده شده است.
این مجموعه مقالات نمایان‌گر رویکردهای متمایز تاریخ‌شفاهی‌نگاران در خصوص اخلاق در تاریخ شفاهی است. دیدگاه‌های متنوع نویسندگان مقالات، گسترة این موضوع را آشکار می‌سازد. بیان تجربیات شخصی، انعکاس راه‌کارها، طرح مسائل حساسیت‌برانگیز همانند نژاد و مذهب و …، ضمن آشنایی خوانندگان با طیف وسیعی از موضوعات مرتبط، بر حفظ موارد اخلاقی و صیانت از حریم خصوصی راویان تأکید دارد.
در ادامه، فهرست مقالات مندرج در این مجموعه، در سه بخش مقالات، مرور رسانه‌ها و بررسی کتاب‌ها درج می‌شود:
مقالات
- اعتماد و بی‌اعتمادی در ایرلند شمالی پس از جنگ (دیتر راینیش[3])
- صدای بالتیمور: اخلاق در تاریخ شفاهی (مِری ریزو[4])
- رمان عاشقانة کمونیسمِ آمریکایی: مفاهیم اخلاقی (لِنا دی پویتز[5])
- توصیه‌های مصاحبه‌گران در باب مسائل اخلاقی (لیز استرانگ[6])
- داستان‌هایی از زندگی مردمِ کانادا در سال‌های اخیر (لِزلی مک‌کارتنی[7])
- حمایت سازمانی: چارچوب اخلاقی طرح‌های تاریخ شفاهی (کریستی گیردهاری[8])
- ویراستاران و نکات اخلاقی تاریخ شفاهی (ریشیا آنِ چانسکی[9])
مرور رسانه‌ها
- نقد کتاب «من هنوز زنده‌ام» (هانا بیرن[10])
- نقد کتاب «تاریخ شفاهی هوستون» (لارن جاسکوب‌سِن[11])
- نقد وبگاه «داستان‌های زندگی» (بِرندان اِم‌سی‌هاگ[12])
- نقد پادکست «تاریخ شفاهی ژاپنی‌های مقیم آمریکا» (هلن یوشیدا[13])
بررسی کتاب‌ها
- «زنان در صنعت نساجی کانادا» (ویلیام بِرنز[14])
- – «داستان‌های مردم و علائق آن‌ها در جنوب آمریکا» (تانیا فین‌چوم[15])
- – «گفت‌وگو با بازیگران زن در تئاتر موزیکال» (اِلیسا اِسترومن[16])
- – «مبارزة آفریقایی- آمریکایی‌ها با ایدز» (جورج سِورز[17])
- – «داستان‌های زنان سیاستمدار در آلمان شرقی و غربی» (کیمبرلی رِدینگ[18])
- – «خشونت ضدمکزیکی در تگزاس» (دِرک کارسیا[19])
[1] The Oral History Review: Vol 48, No 2 (tandfonline.com)
[2] David Caruso , Abigail Perkiss, Janneken Smucker
[3] Dieter Reinisch
[4] Mary Rizzo
[5] Lana Dee Povitz
[6] Liz H. Strong
[7] Leslie Mccartney
[8] Kristi Girdharry
[9] Ricia Anne Chansky
[10] Hannah Byrne
[11] Lauren Jascobsen
[12] Brendan McHugh
[13] Helen Yoshida
[14] William Burns
[15] Tanya Finchum
[16] Elissa Stroman
[17] George Severs
[18] Kimberly Redding
[19] Derek Carcia